Valentino portrays Amos Judd in this sequence featuring William Boyd, Robert Ober, Jack Giddings, and Wanda Hawley