DISCOVERING CINEMA - Two films by Eric Lange and Serge Bromberg
France 2003-2004 A Lobster Films / Histoire co-production
267min. / B&W / Tinted / Color / Silent / Sound / 1:33:1
Learning To Talk Copyright 2003 and Movies Dream In Color Copyright 2004 Lobster Films/Histoire. Special contents of this edition Copyright 2007 Film Preservation Associates.
For Lobster Films: Serge Bromberg
For Histoire: Chantal Knecht, Anne Genevaux
Music: Neil Brand / Eric Le Guen
Editing: Eric Lange
Post Production: Pauline Richard, Gilles Gautheron
Sound Restoration: L.E. Diapason, Nicolas Ruau, Nicolas Teichner
Sound Mixing: Lionel Rousseau
Design: Hélène Bromberg
Graphic Designer: Lars Beierbach
Research: Mae Titkaye
English Translation: Lenny Borger, David Shepard
Narration: Andrew Solomon
Featuring the involvement of the following specialists of early cinema:
Julien Anton - a specialist of the history of phonograph
Paolo Cherchi Usaï - George Eastman House
Gian Luca Farinelli - Cineteca di Bologna
Maurice Gianati - film historian and collector
Stephen Herbert - former director of the Museum of the Moving Image (London)
Anthony L’Abbate - George Eastman House
Dominique Païni - Centre Georges Pompidou (Paris), former director of the Cinémathèque Française
Gilles Trarieux Lumière - great-grandson of Louis Lumière.
LEARNING TO TALK and MOVIES DREAM IN COLOR were made in collaboration with several renowned archival partners including:
Archives Françaises du Film
Boris Todorovitch, Michelle Aubert, Eric Le Roy
Association Frères Lumière
Nathalie Morena
Cinémathèque Française
Laurent Mannoni
Cinémathèque Gaumont
Martine Offroy, Manuela Padoan
Cineteca di Bologna
Davide Pozzi
Conseil Général de Charente
Danish Film Institute
Thomas Christensen
Filmarchiv Austria
Nikolaus Wostry
Film Preservation Associates
David Shepard
George Eastman House
Library of Congress
Musée des Arts et Metiers
Marie-Sophie Corcy
Musée Gaumont
Corine Faugeron
Société Française
de Photographie
USC School of Cinematic Arts
and many additional private collectors and historians. |